Mostrando entradas con la etiqueta Rumanía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Rumanía. Mostrar todas las entradas

martes, 4 de enero de 2011

Castillo de Peles


Castillo Peles tiene 160 habitáculos y el otro mas pequeño Castillo Pelisor construido por el Rey Ferdinand al lado, tiene 70 habitaciones en estilo art-nouveau y lo utilizaba como residencia de verano.
Digno de la mención es el hecho que este Castillo es el primer castillo europeo enteramente encendido por la corriente eléctrica. Esto fue posible porque la electricidad fue producida por su propia planta eléctrica que fue localizada en el banco de un riachuelo.

jueves, 30 de diciembre de 2010

Castillo de Peles

Rumanía es un país en el que los castillos conforman un amplísima parte de la oferta turística , y uno de ellos es el que hay en la ciudad de Sinaia, hablamos del Castillo de Peles, una construcción emblemática rumana, que muchos catalogan como uno de los castillos más bellos de Europa. Su lujo y su arquitectura de estilo neorrenacentista alemán lo vuelven un destino ineludible para quien quiera hacer un recorrido por este país.

Levantado por encargo del rey Carol I en 1873, entrar en su interior es como introducirse de lleno en el siglo XIX donde seguramente vivió momentos de mayor auge. Incluso hasta recordar o hacernos recordar a Sissi Emperatriz

martes, 28 de diciembre de 2010

Prejmer


Prejmer se caracteriza por su iglesia fortificada, uno de los mejores conservados de su tipo en la Europa del Este, sigue el modelo de las iglesias de Jerusalén, asi como el estilo de finales del gótico. En el siglo XV fue rodeado de un un muro de más de doce metros de altura, formando un cuadrilátero con las esquinas redondeadas. El muro fue reforzado por cuatro torres en forma de herradura. La entrada una galería abovedada esta portegida por una barbacana. La defensa esta reforazada por troneras y atalayas. Y en su interior una magnifica iglesia de estilo alemán.

lunes, 27 de diciembre de 2010

Targu Mures


Una imagen para no olvidar...
Domingo por la mañana, en una calle cualquiera, imagino que camino del mercado dominical.

jueves, 23 de diciembre de 2010

Targu Mures



La casa de Zapatero, en esta ciudad como en muchas otras, hay barrios que tienen sus oficios, la casa de la derecha es la casa del zapatero.

martes, 21 de diciembre de 2010

Targu Mures


Después de las cuatro bodas, vino el funeral. En la catedral de Targu Mures se estaba oficiando un funeral mientras en las puertas esperaban los novios para el matrimonio ortodoxo. Los muertos estaban represantados por hogazas de pan, una misa de difuntos.

1Corintios 5:7-8 7 Limpiaos, pues, de la vieja levadura, para que seáis nueva mesa, sin levadura como sois; porque nuestra Pascua que es Cristo, ya fue sacrificada por nosotros 8 Así que celebramos la fiesta, no con la vieja levadura ni con la levadura de malicia y de maldad, sino con panes sin levadura, de sinceridad y de verdad.

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Sighisoara


Última entrega de boda, "Cuatro bodas y un funeral en Rumanía", título sin duda para una película, este matrimonio que vive en España, y casi vecino mio, me los encontré casándose en Sighisoara, la cuna del famoso Drácula. Una ciudad esta, Patrimonio de la Humanidad, con sus calles empedradas, y su torre del reloj.

lunes, 13 de diciembre de 2010

Targu Mures


Esta boda es la misma que la última entrada, pero me gustó mucho las dos, y la dejo para que podáis comparar. Yo desde luego tengo claro que me gusta mucho esta...

viernes, 10 de diciembre de 2010

Targu Mures


Tercera, después de cumplir con el trámite del ayuntamiento (boda civil), los novios se trasladan andado hasta la iglesia. Blanca y radiante va la novia, le sigue atrás un novio amante, y que al unir sus corazónes, hara morir desilusiones...

jueves, 9 de diciembre de 2010

Targu Mures


Segunda boda de mañana en Targu Mures, camino del ayuntamiento... Primero se casan en el ayuntamiento y después, van a la iglesia...

martes, 7 de diciembre de 2010

Targu Mures


Visitando la ciudad de Targu Mures coincidimos con cuatro bodas y un funeral...
Tiene o suena a nombre de película.

lunes, 6 de diciembre de 2010

Sighisoara

Vlad Tepes "el empalador", héroe nacional rumano

Además del personaje literario, hay un personaje histórico que es igualmente apasionante. En Rumania es un héroe nacional y de la lectura de su vida, descartando su extrema crueldad, se pueden extraer enseñanzas. No es conveniente juzgarlo por los parámetros actuales, tenga en cuenta que en aquellos tiempos en España acababa la Reconquista. Y no sólo en España, sino en toda Europa, empezaba a actuar la Inquisición, que por cierto, fue mas sangrienta en el resto de Europa que en España. Claro, que siempre nos han contado otra cosa y eso es otra historia...

domingo, 5 de diciembre de 2010

Brasov


La quema de pobres y enfermos:
Dándose cuenta de que el número de pobres y enfermos aumentaba considerablemente en Valaquia, Drácula decidió invitarlos a todos a un gran festín para demostrar que en su reino no habrían pobres. Cuando estaban en medio del gran banquete, Drácula se presentó y les preguntó si querían vivir sin preocuparse ni faltarles nada. Cuando le respondieron que sí prendió fuego a la sala del banquete de tal modo que ni uno solo pudo escapar. Cuando le preguntaban, Drácula justificó esta acción como una forma de librar a los demás de tener que cargar con ellos. De este modo, según él, dejaban de haber pobres en su reino. Hoy día esta anécdota esta considerada por muchos rumanos como diferente. Según ellos los invitados al festín eran bandidos de la zona, no pobres y enfermos.

sábado, 4 de diciembre de 2010

Castillo de Bran


En la imagen el interior del Castillo de Bran, conocido como el castillo del Conde Drácula, y donde se piensa que quizás pasó una noche...

Los dos monjes:
Dos monjes fueron al castillo de Drácula. Cuando este les preguntó qué les parecían los empalamientos, uno de ellos respondió que hacía muy bien en hacerlos pues era una misión divina castigar el crimen, mientras que el otro lo condenó. Uno de los monjes fue empalado y el otro fue recompensado. Según la versión tradicional rumana y la rusa premió al honesto y empaló al que lo alabó. Sin embargo, los panfletos alemanes invierten el destino de los monjes.

viernes, 3 de diciembre de 2010

Sighisoara


La mujer holgazana: Drácula se encontró con un hombre trabajando en el campo que parecía falto de mujer por el aspecto de sus ropas. Al preguntarle si no estaba casado este le dijo que sí. Drácula hizo traer a la mujer y le preguntó qué hacía en sus días, y esta le dijo que lavar, hacer el pan y coser. Señalando a las ropas de su marido, Drácula no la creyó y decidió empalarla a pesar de que el marido afirmaba estar satisfecho con ella. Luego obligó a otra mujer a casarse con este hombre no sin antes amenazarla con el mismo destino si no cuidaba bien del campesino.

miércoles, 1 de diciembre de 2010

Sighisoara

El noble con agudo sentido del olfato:
El día de san Bartolomé de 1459 en que Drácula empaló a 30000 hombres, Drácula celebró una fiesta para celebrarlo. Cuando vió que uno de los nobles se tapaba la nariz en la comida porque no soportaba el hedor de los muertos, Drácula mandó empalarlo en un palo más alto que a los demás para que el aire le fuera más limpio. En otra versión es un embajador extranjero el que le pregunta a Drácula por qué anda entre tanta peste de muertos en descomposición. Cuando Drácula le pregunta que qué le importa a él el embajador, para quedar bien, le dice que es porque se preocupa por la salud del príncipe. De igual modo, Drácula lo empala más alto que a nadie para que no tenga que notar los olores.

martes, 30 de noviembre de 2010

Sighisoara



Y ahora una serie... de leyendas del famoso Conde Drácula

La copa de oro: Cualquier ladrón que fuese capturado por Drácula sería empalado. Para demostrar la seguridad que había en la ciudad, Drácula colocó una copa de oro al alcance de todos en la plaza central de la ciudad de forma que todos podían utilizarla para beber pero ninguno debía intentar robarla. Y así fue, la copa nunca fue robada.

sábado, 27 de noviembre de 2010

Castillo de Bran




Presuntamente, Bram Stoker moldeó partes del carácter del conde Drácula basándose en aspectos del personaje real de Vlad Draculea, y usó Bran como modelo para describir el castillo de este vampiro. Corrección: Bram Stoker jamás se inspiró en la personalidad de Vlad Tapes si no en Elizabeth Báthory. Ni en este castillo (en la novela el castillo está ubicado en otro lugar, donde, curiosamente jamás hubo castillo alguno). De hecho, Stoker jamás estuvo en Rumania y la descripción de los lugares los sacó de libros de viajes. Su novela originalmente transcurría en Alemania y el nombre del personaje era Conde Vamphir (un nombre ridículo). De Vlad sólo utilizó el nombre, al parecerle muy impactante debido a la doble traducción de "Drácula" (Hijo del Dragón e Hijo del Diablo) y al pasado cruel y tirano del príncipe. Al final se decidió por cambiar la ambientación de su novela y situar la acción en Transilvania, cosa que no gustó para nada a los rumanos de aquél entonces pues dicho personaje es considerado un héroe nacional

La imagen del castillo de Bran ha sido utilizada en múltiples adaptaciones fílmicas de Drácula, y de manera informal ha llegado a ser conocido como «Castillo de Drácula». La economía local ha hecho uso de esta conexión para impulsar el turismo, y se pueden conseguir tarjetas postales y camisetas donde el castillo se sigue relacionando con el nombre de Drácula.

viernes, 26 de noviembre de 2010

Sighisoara


A finales del siglo XVII hay toda una epidemia de vampirismo que comienza en Europa del Este y se traslada desde los Balcanes a países como Alemania, Francia, España, Italia e Inglaterra. Personas que viajan al este vuelven contando historias de vampiros y el tema va adquiriendo un interés en filósofos y escritores. Por su crueldad y su localización, Drácula era un perfecto candidato para el vampirismo. Para los rumanos, el hombre que protegió a Rumanía de las invasiones turcas y que la libró de la dominación húngara. No en vano, Bram Stoker es un personaje profundamente odiado en Rumanía. Sin embargo, tampoco hay que negar que la leyenda de Drácula y de los vampiros atrae hoy día a muchos turistas a estas tierras a visitar lugares como el Castillo de Bran (llamado de Drácula aunque ni siquiera está muy claro si llegó a estar allí unos días).
Y de ese castillo hablaremos más adelante

jueves, 25 de noviembre de 2010

Sighisoara


Mito del vampiro

Hoy día está más que claro que Vlad Tepes no fue un vampiro ni bebía sangre ni se convertía en murciélago ni ninguna de esas cosas. Su relación con estos no es más que la de ser un ser auténticamente malvado y cruel, aunque esto tampoco está muy claro. A pesar de todo, existen algunas otras similitudes: el significado de Drácula (hijo del Diablo) o su decapitación, pero no lo bastante importantes. Vlad Tepes está considerado como un héroe nacional en Rumanía por su resistencia a las invasiones turcas, algo así como el Cid en España. Quizá Bram Stoker, el escritor de Drácula, eligió al personaje por ser un individuo realmente malvado que vivía en una zona donde el mito del vampiro estaba muy arraigado.

En la imagen, cementerio alemán en Sighosoara.

Miguel Berrocal

"Cada cosa tiene su belleza, pero no todos pueden verla".

Confucio

551 AC-478 AC. Filósofo chino