Sighisoara

Vlad Tepes "el empalador", héroe nacional rumano

Además del personaje literario, hay un personaje histórico que es igualmente apasionante. En Rumania es un héroe nacional y de la lectura de su vida, descartando su extrema crueldad, se pueden extraer enseñanzas. No es conveniente juzgarlo por los parámetros actuales, tenga en cuenta que en aquellos tiempos en España acababa la Reconquista. Y no sólo en España, sino en toda Europa, empezaba a actuar la Inquisición, que por cierto, fue mas sangrienta en el resto de Europa que en España. Claro, que siempre nos han contado otra cosa y eso es otra historia...

más información en http://www.personal.able.es/cm.perez/dracula.htm

Brasov

La quema de pobres y enfermos:

Dándose cuenta de que el número de pobres y enfermos aumentaba considerablemente en Valaquia, Drácula decidió invitarlos a todos a un gran festín para demostrar que en su reino no habrían pobres. Cuando estaban en medio del gran banquete, Drácula se presentó y les preguntó si querían vivir sin preocuparse ni faltarles nada. Cuando le respondieron que sí prendió fuego a la sala del banquete de tal modo que ni uno solo pudo escapar. Cuando le preguntaban, Drácula justificó esta acción como una forma de librar a los demás de tener que cargar con ellos. De este modo, según él, dejaban de haber pobres en su reino. Hoy día esta anécdota esta considerada por muchos rumanos como diferente. Según ellos los invitados al festín eran bandidos de la zona, no pobres y enfermos.

Castillo de Bran

En la imagen el interior del Castillo de Bran, conocido como el castillo del Conde Drácula, y donde se piensa que quizás pasó una noche...

Los dos monjes:

Dos monjes fueron al castillo de Drácula. Cuando este les preguntó qué les parecían los empalamientos, uno de ellos respondió que hacía muy bien en hacerlos pues era una misión divina castigar el crimen, mientras que el otro lo condenó. Uno de los monjes fue empalado y el otro fue recompensado. Según la versión tradicional rumana y la rusa premió al honesto y empaló al que lo alabó. Sin embargo, los panfletos alemanes invierten el destino de los monjes.

Sighisoara

La mujer holgazana: Drácula se encontró con un hombre trabajando en el campo que parecía falto de mujer por el aspecto de sus ropas. Al preguntarle si no estaba casado este le dijo que sí. Drácula hizo traer a la mujer y le preguntó qué hacía en sus días, y esta le dijo que lavar, hacer el pan y coser. Señalando a las ropas de su marido, Drácula no la creyó y decidió empalarla a pesar de que el marido afirmaba estar satisfecho con ella. Luego obligó a otra mujer a casarse con este hombre no sin antes amenazarla con el mismo destino si no cuidaba bien del campesino.

Sighisoara

El noble con agudo sentido del olfato:

El día de san Bartolomé de 1459 en que Drácula empaló a 30000 hombres, Drácula celebró una fiesta para celebrarlo. Cuando vió que uno de los nobles se tapaba la nariz en la comida porque no soportaba el hedor de los muertos, Drácula mandó empalarlo en un palo más alto que a los demás para que el aire le fuera más limpio. En otra versión es un embajador extranjero el que le pregunta a Drácula por qué anda entre tanta peste de muertos en descomposición. Cuando Drácula le pregunta que qué le importa a él el embajador, para quedar bien, le dice que es porque se preocupa por la salud del príncipe. De igual modo, Drácula lo empala más alto que a nadie para que no tenga que notar los olores.

Sighisoara

Y ahora una serie... de leyendas del famoso Conde Drácula

La copa de oro: Cualquier ladrón que fuese capturado por Drácula sería empalado. Para demostrar la seguridad que había en la ciudad, Drácula colocó una copa de oro al alcance de todos en la plaza central de la ciudad de forma que todos podían utilizarla para beber pero ninguno debía intentar robarla. Y así fue, la copa nunca fue robada.

Castillo de Bran

Presuntamente, Bram Stoker moldeó partes del carácter del conde Drácula basándose en aspectos del personaje real de Vlad Draculea, y usó Bran como modelo para describir el castillo de este vampiro. Corrección: Bram Stoker jamás se inspiró en la personalidad de Vlad Tapes si no en Elizabeth Báthory. Ni en este castillo (en la novela el castillo está ubicado en otro lugar, donde, curiosamente jamás hubo castillo alguno). De hecho, Stoker jamás estuvo en Rumania y la descripción de los lugares los sacó de libros de viajes. Su novela originalmente transcurría en Alemania y el nombre del personaje era Conde Vamphir (un nombre ridículo). De Vlad sólo utilizó el nombre, al parecerle muy impactante debido a la doble traducción de "Drácula" (Hijo del Dragón e Hijo del Diablo) y al pasado cruel y tirano del príncipe. Al final se decidió por cambiar la ambientación de su novela y situar la acción en Transilvania, cosa que no gustó para nada a los rumanos de aquél entonces pues dicho personaje es considerado un héroe nacional

La imagen del castillo de Bran ha sido utilizada en múltiples adaptaciones fílmicas de Drácula, y de manera informal ha llegado a ser conocido como «Castillo de Drácula». La economía local ha hecho uso de esta conexión para impulsar el turismo, y se pueden conseguir tarjetas postales y camisetas donde el castillo se sigue relacionando con el nombre de Drácula.

Sighisoara

A finales del siglo XVII hay toda una epidemia de vampirismo que comienza en Europa del Este y se traslada desde los Balcanes a países como Alemania, Francia, España, Italia e Inglaterra. Personas que viajan al este vuelven contando historias de vampiros y el tema va adquiriendo un interés en filósofos y escritores. Por su crueldad y su localización, Drácula era un perfecto candidato para el vampirismo. Para los rumanos, el hombre que protegió a Rumanía de las invasiones turcas y que la libró de la dominación húngara. No en vano, Bram Stoker es un personaje profundamente odiado en Rumanía. Sin embargo, tampoco hay que negar que la leyenda de Drácula y de los vampiros atrae hoy día a muchos turistas a estas tierras a visitar lugares como el Castillo de Bran (llamado de Drácula aunque ni siquiera está muy claro si llegó a estar allí unos días).

Y de ese castillo hablaremos más adelante

Sighisoara

Mito del vampiro

Hoy día está más que claro que Vlad Tepes no fue un vampiro ni bebía sangre ni se convertía en murciélago ni ninguna de esas cosas. Su relación con estos no es más que la de ser un ser auténticamente malvado y cruel, aunque esto tampoco está muy claro. A pesar de todo, existen algunas otras similitudes: el significado de Drácula (hijo del Diablo) o su decapitación, pero no lo bastante importantes. Vlad Tepes está considerado como un héroe nacional en Rumanía por su resistencia a las invasiones turcas, algo así como el Cid en España. Quizá Bram Stoker, el escritor de Drácula, eligió al personaje por ser un individuo realmente malvado que vivía en una zona donde el mito del vampiro estaba muy arraigado.

En la imagen, cementerio alemán en Sighosoara.

Sighisoara

Bram Stoker basó su novela Drácula (publicado en 1897) sobre la figura histórica de Vlad Tepes. Lo que sabía Stoker sobre la vida y las atrocidades de Tepes es confuso, ciertamente él estaba enterado de Vlad solamente de una referencia en un libro de la historia obtenido de la biblioteca de Whitby. En cualquier acontecimiento, Dracula de Bram Stoker le ha ayudado enormemente a popularizar la región y a hacer de Vlad Tepes una de las figuras medievales muy bien conocidas que vivieron siempre.

Sighisoara

A Stoker la sonoridad de este nombre le gustó, al principio su vampiro se llamaría "Conde Wampyr", y decidió llamarlo “conde Drácula”, aunque no conocía nada sobre la vida del verdadero Tepes. En realidad la novela no tiene ninguna relación con la vida de Vlad Tepes, y haríamos mal relacionando a esta figura histórica con el personaje de Drácula.

Sighisoara

El término Drácula deriva del rumano dráculea, que significa “hijo de Drácul”, nombre con el se conocía a su padre, quien integraba la Orden del Dragón, cuyo atuendo era una capa negra, que luego fue popularizada en las películas, a su vez, el término rumano drácul significa diablo, pero su sentido real es “fenómeno” o “experto en algo”. En la Rumanía moderna, el castillo de Bran, y la región en la que vivió este personaje son hoy en día un importante destino turístico.

Sighisoara

Desde muy pequeño, Tepes mostró una fascinación morbosa por las mazmorras del castillo de su padre. Es un héroe en su tierra, por la resistencia feroz que opuso al avance de los otomanos. Sin embargo, fue extremadamente cruel con sus enemigos, a los que condenaba a la pena capital de empalamiento. Cuenta la historia, y de hecho hay grabados que lo avalan, que Vlad Tepes echaba en un cuenco sangre de sus víctimas y mojaba en ella el pan mientras comía.

En la imagen una pareja de novios rumanos de Alcalá de Henares (Madrid), se casan en Sighisoara.

Sighisoara

Sighisoara.

Es una ciudad antigua fortificada de la Rumanía central, se conoce porque allí vivió un famoso personaje llamado Vlad Dracula (el demonio), y donde también se le supone que nació su hijo, Vlad Tepes, (el empalador), Príncipe de Valaquia, de cuya historia Bram Stocker convirtió en vampiro inspirado en la costumbre de la época de beber la sangre de su enemigo, es decir, en el Conde Drácula.